Com voleu fer-me ballar al ritme d’eixe vals
quan la música que feu és d’altre temps
i el moment que tant somnieu ja s’ha acabat.
i no us resigneu a no marcar-nos el compàs?
Ai! senyors, ai! senyors meus, si ja no sou senyors!
perquè els temps dels esclaus l’hem d’acabar
i hem de ballar amb plena llibertat
de pensar i poder dir el que vulguem.
Ai! que no voleu saber que és un ball d’un altre temps
i que hui volem ballar sense compàs,
volem tenir llibertat de moviment
i que cadascú és marque què vol ballar.
Ai! Senyor, ai! senyors meus, si ja no sou senyors!
perquè el temps dels esclaus l’hem d’acabar
sense esperar que algú marque el compàs,
i poder viure ballant la llibertat.