Swanee, com t’estimo, com t’estimo!
Ets el meu Swanee
en tot el món no hi ha.
Cap riu com el meu riu, com el vell riu,
com el meu Swanee.
Riu on viu la gent que vaig deixar i que m’estima.
Avui he retornat al vell riu,
el riu que guarda els meus records.
Swanee, Swanee, parla’m de com fou la mare!
Swanee, Swanee, parla’m de tota la gent!