Arri, arri, tatanet, corser magnífic, oh palafrè!
Galoparem tot cantant aquesta cançoneta per a cavalls.
Arri, arri, galopem
que els tàvecs i les mosques no ens atraparan;
tifa amunt, tifa avall, podem ser les estrelles del ball.
Generals arrauxats, putes com gallines,
t’han muntat abrandats en mil batalles.
Al mercat setmanal, ànecs i pollastres:
xarlatans mentiders i dones mudades.
Tot això eren prats i ara són ermots mig abandonats.
L’horitzó fugisser, darrere les muntanyes és l’últim recer.
Arri, arri, tatanet, ningú no ens espera ni ens esperarà.
Viatjarem en el temps, al balcó, disfressades de cavall