Cant dels partisans francesos

Amic, has sentit el vol negre dels corps que ens assetgen?
Amic, has sentit el crit sord del país que encadenen?
Amunt els companys, els obrers i el partisans, a les armes.
Avui l’enemic sabrà el preu de la sang i les llàgrimes.
Sortiu de la mina, sortiu d’entre els blats, camarades.
Treieu de la palla el fussell i la falç, les granades.
Dempeus au experts de les bales i els matxets, au féu via!
Vigila company, el que portes al sarró; Dinamita!
Ben cert que obrirem les pressons on tenim camarades,
tant cert com que avui hem vençut la misèria i la gana.
En altres països la gent somia al llit i s’hi abraça,
i aquí, fixa’t-hi caminem o bé matem o bé ens maten.
Aquí tothom sap el què vol i el que fa mentre campa.
Amic, quan tu caus sempre surt un company que et reemplaça.
demà molta sang sota el sol s’assecarà a tota hora;
cantem au companys que la nit, la llibertat ens anyora.
Mmm…