Una nit a Califòrnia amb tota la seva canya
vaig conèixer un morenito i de mirar-me no parava.
Eren negres els seus ulls, tenía labios besucones.
Va venir: “Ai jo no miré” – Y en la oreja me rapeo:
-Do you wanna go witrh me?
– I Can Dance toda la noche
– Si tu estás conmigo baby, other thing no importa nada.
Aquel morenito sembla no parlar en conya
cuando dice que me conquista, que me quiere y s’enamora.
Ja comença l’aventura and Who knows where’s the end
me parece una locura. Tinc por al 100%
El rap en tres idiomes is something divertido.
You know who tought me this me, it’s my little morenito
però què passa. Yeah! Això és Califòrnia i lo latino me desmadra.
Què passa? Yeah C-a-l-i-f-o-r-n-i-a
Ca-li-fòrnia
Si tinc sort encara podré guardar el teu record.
Ca-li-fòrnia
No t’oblidis pensa en mi.
Ca-li-fòrnia.
Aquí toquen les estrelles només tu i jo.
Ca-li-fòrnia
Morenito ya me voy.
Walking, running, talking y nos vamos conociendo
si tu em parles en Spanglish ahora ya no te comprendo.
Tu ja saps que jo mai speak two languages together
però esto lleva ritmo i la meva sang altera
Subomos a su coche, he shows me the big city.
El meu cos se calienta quan sona música funky
a veure tu chiquito si pots rapejar catenglish
aunque sea un poquito.
Sota la llum de la lluna me contaba, m’explicava
que la vida qui és molt dura, they don’t give you na de na
i encara que California is not easy
a mi m’agrada aquesta terra i el seu vici.
Però què passa. Yeah, això és Califòrnia y lo latino me desmadra.
Què passa? Yeah C-a-l-i-f-o-r-n-i-a
Ca-li-fòrnia
Si tinc sort encara podré guardar el teu record-
Ca-li-fòrnia
No t’oblidis pensa en mi
Ca-li-fòrnia.
Aquí toquen les estrelles només tu i jo
Ca-li-fòrnia
Morenito ya me voy.
Muñequita caprichosa va venir a USA
vol conèixer nova gent i diver-te in L.A.
Ia vaig veure i jo no em tallo: “Hello! I had to sex”
Oye tia ¿Qué te pasa? ¿Es que no you understand?”
Sóc de Europe jo no parlo yo no hablo tu inglés.
Vols prendre alguna cosa. Aquí estoy, vengo y te invito
Tranquila nena, bomboncito.
Perquè si algo tu no captas i repeat te lo repito
Maybe you wanna a cigarrette no no
va ser la teva roba el perfum o la figura
la teva cara o quizás tu minifalda
Ella em va fer tocar com en un camp de gravetat zero.
Només tu i jo, només atracció: sex.
Només tu i jo, només atracció: sex.
Només tu i jo, només atracció: sex.
Només tu i jo, només atracció: sex.
Però què passa. Yeah! Això és Califòrnia i lo latino me desmadra.
Què passa? Yeah C-a-l-i-f-o-r-n-i-a
