Germà, quina alegria m’has donat en arribar
però podies haver-te esperat uns anys, molts anys.
Au va! Si enlloc s’està més a gustet que al teu sofà
i em sento com si fos a casa meva ja, germà.
Content, i estic content, germà, que siguis amic meu.
Sempre hi ha coses que el petit aprèn del gran. I tu ets gran!
Molt bé, però no caldria que et quedessis sempre aquí, que aquí l’espai és molt petit i està ocupat… per mi.
Brother, jo t’admiro tant!
No cal que exageris, man.
Per molt que siguem germans, cadascú ha de fer la seva.
Brother.
Brother.
Brother.
Que trist! Jo que ho tenia tot i ara he de compartir.
podries haver-te’n anat a surfejar a Hawaii, que és guai!
No cal anar tan lluny quan tens família tan a prop,
si saps que ets ben rebut i et cuiden com un rei, no cal.
Brother, jo t’admiro tant!
No cal que exageris, man.
Per molt que siguem germans, cadascú ha de fer la seva.
Brother.
Brother.
Brother.
Brother, jo t’admiro tant!
No cal que exageris, man.
Per molt que siguem germans, cadascú ha de fer la seva.
Tranqui, que jo faig la meva.
Jo la meva i tu la teva.
Brother.
Brother.
Brother.
